Мнение: Мнение: низкие налоговые платежи Трампа - это то, что происходит со слишком сложным налоговым кодексом
Люди, как правило, имеют одну из двух реакций на откровение что бывший президент Дональд Трамп в последние годы практически не платил налогов: он либо аморальный налоговый обман или он умный. 对于前总统唐纳德特朗普近年来几乎没有缴税的消息,人们往往有两种反应之一:他要么是一个不道德的税务骗子,要么他很聪明。 Для меня это показывает, насколько неправильным является налоговый кодекс США, который Конгресс рассматривает как своего рода полис швейцарский армейский нож иметь дело с бесчисленными желаемыми целями социальной и экономической политики, от домовладение защите Черничная промышленность штата Мэн. 对我来说,这表明美国税法有多么错误,国会将其视为一种瑞士军刀政策,用于处理从房屋所有权到保护缅因州蓝莓产业等无数理想的社会和经济政策目标。 я учу курс по «политике налогов», в котором мы исследуем, как политика формирует налоговую политику в Соединенных Штатах и других странах, а также как налогообложение влияет на политику. Мои студенты постоянно поражаются тем, до какой степени Конгресс использует налоги в качестве своей рычаг политики перехода по умолчанию. 我教授一门关于“税收政策”的课程,我们在课程中探讨政治如何影响美国和其他国家的税收政策,以及税收如何影响政策。我的学生总是对国会将税收用作其默认过渡政策杠杆的程度感到惊讶。 Так не должно было быть. 不应该是这样的。 Налоговый кодекс вступает в силу 税法生效 В принципе, основная функция налогообложения состоит в том, чтобы финансировать правительство. Но на практике Конгресс также использует его для решения проблем практически во всех областях политики, от поощрения охраны природы и благотворительных пожертвований до поощрения предпринимательства и обеспечения стабильных доходов от бизнеса. 原则上,税收的主要功能是为政府提供资金。但在实践中,国会也用它来解决几乎所有政策领域的问题,从鼓励保护和慈善捐赠到鼓励创业和产生稳定的商业收入。 Все эти меры, какими бы разумными они ни были по отдельности, превращают систему подоходного налога в сложнее для обычных налогоплательщиков и создает широкий спектр средств, с помощью которых некоторые богатые люди могут уменьшить свои налоговые платежи до уровней, которые многим