Expertos opinan sobre la propuesta de Brasil y Argentina para el lanzamiento de una moneda común
Acusan que la diferencia entre números inflacionarios es relevante para la aplicación de esta nueva moneda. 他们指责通货膨胀数字之间的差异与这种新货币的应用有关。 Como bien sabemos, esta semana fue noticia el hecho de que Brasil y Argentina, en la previa de la reunión de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), colocarán sobre la mesa el desarrollo en conjunto una moneda de uso común para ambos países. 众所周知,本周巴西和阿根廷在拉美和加勒比国家共同体 (celac) 会议前夕将共同开发一种共同使用的货币摆在桌面上国家成为头条新闻。 En este sentido, diferentes expertos y personalidades han debatido y opinado sobre esta iniciativa que sin duda podría marcar un antes y un después en la historia económica latinoamericana. 从这个意义上说,不同的专家和人士对这一倡议进行了辩论和表达了他们的看法,这无疑可以标志着拉美经济史上的一个前后。 En primer lugar, Dante Sica, director de la consultora Abeceb y ministro de Producción durante la gestión del presidente argentino Mauricio Macri (2015-2019) apuntó en unas declaraciones a EFE, que estas medidas a su juicio no eran a corto plazo. Además recordó que durante ese mandato se había avanzado en una carta de intención entre ambos países para empezar a estudiar la posibilidad de tener una moneda común mediante un programa con el Banco Interamericano de Desarrollo, pero en esa ocasión el Banco Central Brasileño frenó la iniciativa. 首先,在阿根廷总统毛里西奥·马克里(2015-2019)执政期间担任 abeceb 咨询公司主任和生产部长的但丁·西卡在给 efe 的一份声明中指出,在他看来,这些措施并不是短期内的学期。他还回顾说,在该任务期间,两国之间的意向书取得了进展,开始研究通过与美洲开发银行的一项计划建立共同货币的可能性,但那次巴西中央银行停止了主动。 Sica señaló a EFE , en principal por el tema de la inflación, donde a su juicio el actual gobierno